Accueil > Corporate > Salle de presse
Connecting Youth Web site project
Par Lara S. Rooke, coordonnatrice nationale des loisirs et des services à la jeunesse,
PSP, Ottawa,
(613) 992-4642, rooke.lara@cfpsa.com
 Séance jeunesse à Edmonton |
En octobre 2003, la deuxième phase du projet « Établissement de liens entre les jeunes » a débuté. Des jeunes de 12 à 18 ans de familles de militaires ainsi que du personnel et des bénévoles des CRFM et des PSP qui travaillent directement avec eux ont participé à des ateliers de visualisation « Établissons des liens ». L’objectif de ces derniers était d’obtenir des commentaires et des renseignements sur les besoins et les attentes des jeunes en matière « d’établissement de liens ». En tout, 58 jeunes de 7 localités ont participé et un total de 61 membres du personnel des PSP et des CRFM de 32 localités ont pris part aux séances destinées au personnel.
 Séance jeunesse à Winnipeg |
Nous remercions le personnel de Petawawa, d’Edmonton, de Winnipeg, de Valcartier et de Halifax d’avoir appuyé ce projet et d’avoir accepté d’accueillir les ateliers. Nous tenons également à remercier tout le personnel des services à la jeunesse et les jeunes participants sans qui les séances auraient été impossibles. Nous vous sommes très reconnaissants de votre collaboration et de vos commentaires à cette étape du projet.
Rendez-vous au site Web de l’ASPFC à http://www.cfpsa.com/fr/psp/youth/index.asp pour les résultats des ateliers de visualisation « Établissons des liens » et les dernières nouvelles sur d’autres projets. 
