Accueil > Corporate > Salle de presse

In Memoriam - Marian Bielec

Par Joan Legris

En avril 2002, Marian Bielec a commencé à travailler au sein de la Division des opérations de déploiement de l’ASPFC. Il jouissait d’une formation et d’une expérience impressionnantes : en plus d’une maîtrise en administration des affaires, il possédait une grande expérience du commerce international et parlait couramment le polonais, le français, l’allemand, l’anglais et le russe.

Marian a tout d’abord occupé le poste de gestionnaire des services de bien-être de la Force opérationnelle en Bosnie-Herzégovine. Ses qualités de chef et son dévouement envers le rehaussement du moral et du bien-être de la communauté militaire canadienne en Bosnie étaient exemplaires. Il a reçu la médaille d’honneur, distinction rare pour un civil.

En mars 2003, Marian est devenu gestionnaire des PSP pour l’USFC (Europe) à Geilenkirchen, en Allemagne. Il dirigeait une équipe de plus de 80 employés situés dans plus de cinq pays. À titre de gestionnaire, sa compassion et son dévouement envers les membres de son personnel étaient manifestes. Sympathique et avenant, il aimait s’amuser et nourrissait plusieurs intérêts, dont les voyages et le conditionnement physique. Il n’y avait aucun problème à son épreuve; il n’avait pas froid aux yeux et élaborait souvent des stratégies novatrices pour mener un travail à bon terme. Sa devise était la suivante : « Si le militaire est content, les PSP sont contents ». Il visait l’excellence dans le service à la clientèle, et il réussissait.

Marian était un diplomate accompli qui gérait les situations délicates avec une grande aisance. Sa maîtrise des langues, conjuguée à sa gentillesse et à sa compassion, faisait en sorte qu’on recourait souvent à ses services. Il inspirait énormément de respect parmi la communauté canado-européenne et a influencé bien des vies.

Marian prenait la devise de l’ASPFC, À votre service, très au sérieux et son esprit d’équipe était exemplaire. Il aimait travailler sur le terrain avec les militaires canadiens et était particulièrement fier de la médaille de service qu’il a obtenue durant sa période d’affectation en Bosnie.

De 2003 à 2005, j’occupais le poste de gestionnaire des RH à Geilenkirchen, en Allemagne, et j’ai eu le plaisir de travailler en étroite collaboration avec Marian. Je l’ai trouvé chaleureux et coopératif, doté d’un enthousiasme et d’un dévouement contagieux. Un collègue charmant, flamboyant et toujours optimiste, il a ensoleillé ma vie professionnelle et personnelle, et je chérissais son amitié. Il nous manquera énormément.

Marian Bielec est né en Pologne le 28 juillet 1949. Il est décédé à Montréal le 9 janvier 2006. Il avait une fille – Sylwia.

haut